Edinumen

Presentación

"Cultura e intercultura en la enseñanza del español como lengua extranjera" ha vivido nueve meses como monográfico de Especulo, revista electrónica de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense (desde el número 14, marzo-junio 2000). Agradecemos a su director, el prof. dr. Joaquín Aguirre, que aceptara ser su editor y realizar el trabajo de edición de los veintiséis artículos publicados, que pueden consultarse en http://www.ucm.es/info/especulo/ele. También debemos darle las gracias por aceptar mantener en Especulo la colección de artículos durante el lapso de tiempo que se requiera para el traslado.

A partir de ahora, la colección de artículos "Cultura e intercultura en la enseñanza del español como lengua extranjera, 2ª etapa" se publica en la Sección de Lengua del Departamento de Filologia Hispànica de la UB.

Para la edición de los artículos contamos con la colaboración de Leticia Martín Chacobo.

Responsables de la colección

Directoras:

• Emma Martinell Gifre
• Mar Forment Fernández
• Mar Cruz Piñol

Departamento de Filología Hispánica de la Universitat de Barcelona

Coordinadores:

• Pere Comellas (La traducción de la cultura)
• Laura Canós Antonino (Manifestaciones culturales - I)
• Mar Cruz Piñol (Contextos culturales hispánicos en los medios de comunicación y en las nuevas tecnologías)
• Kristin Eberl y Alícia Domènech Val (La inmigración y los procesos de enseñanza y aprendizaje de la lengua española)
• Ángel Felices (El ELE para contextos profesionales)
• Mar Forment Fernández (Pragmática cultural)
• Mar Forment Fernández (Miscelánea)
• María Ángeles Pérez Edo (Manifestaciones culturales - II)
• Antonio Torres Torres (Confines culturales y mestizaje: perspectiva histórico geográfica)

Equipo editorial:

• Mar Cruz Piñol
• Laura Canós Antonino
• Leticia Martín Chacobo

Diseño gráfico:

• Fco. Javier Cubero Egea

Reseñas

• Dolores Soler Espiauba (Consejo de Ministros de la Unión Europea, Bruselas), en Cuadernos Cervantes, nº 31, págs. 72-74, Madrid, 2001 (http://www.cuadernoscervantes.com/res_31_culturaeinterc.html).
• Concha Moreno García (Formadora de profesores, Málaga), en Reale, Revista de Estudios de Adquisición de la Lengua Española nº12,págs. 134-142, Universidad de Alcalá, Madrid, 2001.
• Manel Lacorte (Universidad de Maryland, Estados Unidos), en Ades (http://www.adesasoc.com/revista/pdfs/mayo2001.pdf).
• Stewart King (Universidad de Monash, Australia), en La página del idioma español (http://www.el-castellano.com/mar.html).
• Antonio M. Bañón Hernández (Universidad de Almería), en Oralia, análisis del discurso oral, págs. 265-266, Madrid 2001.
• Javier Pardo Gendre (Universidad de Barcelona), en Tonos Digital (http://www.um.es/tonosdigital/znum3/Resenas/CulturaELE.htm).
• Mónica Ramírez Méndez y Yolanda López Gallego (Universidad de Barcelona), en Carabela , nº 54, pp. 151-155, 2003.