V Encuentro ProfELE Göttingen 2016

V Encuentro ProfELE Göttingen 2016

Presentación

V Encuentro ProfELE Göttingen - 5 de noviembre

Otro año más la Georg-August-Universität Göttingen y Editorial Edinumen continúan con el objetivo de colaborar y apostar por la formación de profesores de ELE en Alemania.

Colaboración con La Universidad de la Rioja:

La Universidad de La Rioja colaborará sorteando una beca entre los asistentes para un curso de posgrado, dentro de su oferta de cursos de posgrados online en el área de enseñanza del español.

Reconocimiento oficial:

Este Encuentro cuenta con el reconocimiento oficial del Niedersächsisches Landesinstitut für schulische Qualitätsentwicklung (NLQ). Para conseguir este reconocimiento los asistentes tendrán que inscribirse además en VeDaB del Ministerio: https://vedab.nibis.de/veran.php?vid=88745

Id reservando vuestra plaza. ¡Os esperamos!

organiza go 2015


patro go 2016

                                                                                            

 


Programa

Sábado, 5 de noviembre. Georg-August-Universität Göttingen

9.30-10.00 h.Recepción. VG 4.101

10.00-10.15 h. Apertura del Encuentro. VG 4.101

10.15-11.30 h. Nos especializamos en Competencia intercultural con Carmen Herrero (Manchester Metropolitan University). VG 4.101

“El desarrollo de la competencia comunicativa intercultural a través del cine en el aula de español como L2/LE”


Podemos ofrecer numerosas razones para incorporar el cine a la clase de español como L2/LE, pero en esta conferencia nos centraremos en cómo aplicarlo para trabajar y desarrollar la competencia intercultural. En el contexto de un mundo global caracterizado por el plurilingüismo y la pluriculturalidad, un creciente número de profesores de lenguas, formadores de docentes e investigadores mantienen que el aprendizaje de una lengua implica no sólo el fomento de la competencia lingüística, sino también el de la competencia comunicativa intercultural (CCI). El objetivo general de este taller es considerar diferentes enfoques para desarrollar la CPI a través de la utilización de cine en el aula de español como L2/LE. Los objetivos específicos del mismo son, en primer lugar, ofrecer una visión general de los diferentes tipos de modelos de CPI; y, en segundo lugar, presentar enfoques prácticos y estrategias para desarrollar la comunicación intercultural y la comprensión de diferentes culturas en el aula de idiomas mediante la explotación de filmes y cortometrajes.

Carmen Herrero es doctora en Filología Hispánica y Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Valladolid. Desde 1995 es profesora en la Manchester Metropolitan University, donde dirige la sección de español e imparte clases de cine hispano, literatura y lengua, además de cursos de postgrado (Film Pedagogy). Ha impartido numerosos cursos de formación para profesores en Gran Bretaña, Irlanda, Bélgica y España. Sus áreas de investigación incluyen, junto con cine español contemporáneo, multimodalidad, educación intercultural y aprendizaje de segunda lenguas a través de los medios audiovisuales. Dirige el Centro de investigación FLAME (Film, Languages And Media in Education https://flameresearchcentre.wordpress.com). También es la co-fundadora y co-directora de Film in Language Teaching Association (http://www.filta.org.uk), que cuenta con más de 2300 miembros. FILTA es una asociación de profesores de lenguas, educadores e investigadores cuyo objetivo es promover la alfabetización mediática y la educación cinematográfica como aliadas en la enseñanza y el aprendizaje de lenguas.

11.30-12.00 h.Descanso. VG 4.102

12.00-13.00 h.De los libros al aula con Álvaro Sesmilo (Editorial Edinumen). VG 4.101

“Ayúdame a mirar: símbolos, metáforas y creatividad en el aprendizaje de una L2”

El presente taller está inspirado en la tesis del aprendizaje multisensorial. A partir de centrar la atención en diversos lenguajes como el visual, el musical y el lingüístico, usaremos un conjunto de tareas con los que mejorar el aprendizaje del español en las aulas. Veremos la simbología, las metáforas y otros recursos para hacer del aula un ecosistema más enriquecido.

Álvaro Sesmilo, Licenciado en Filología Hispánica y experto en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Formación de Profesores de Español por la Universidad de Alcalá de Henares. Investigador inquieto con más de 10 años en la docencia. Ha ejercido como profesor de ELE/EL2 en Holanda, Polonia y España trabajando en instituciones como la Universidad de Gdansk en Polonia o la Universidad de Alcalá de Henares. Igualmente estuvo dirigiendo el departamento de lengua española en la Universidad Akademia Morska en Gdynia (Polonia) y en EF Escuela Internacional de Español en Madrid, además de llegar a ser el director de la EF International English and Mandarin School en Singapur. Como formador, ha colaborado con el grupo de desarrollo y formación tecnológica a nivel mundial en EF Education First Language and Schools y ha sido ponente en jornadas y congresos como ASELE y Jornadas didácticas para profesores de español en Polonia. Autor del material digital “Hablamos” nivel B1 de la Editorial Edinumen y diferentes estudios de gramática contrastiva español - polaco. Por último, en su faceta de examinador, ha participado en la corrección de la parte oral del examen oficial de acceso a la universidad Matura de Lengua Española en Polonia.

13.00-14.00 h.Descanso comida. Mensa

14.00-15.15 h.Nos especializamos en pronunciación en el aula de ELE con Soledad Luque (Fundación Ortega-Marañón y Universidad de Middlebury). VG 4.101

"Hablemos claro"

Reflexionaremos sobre la enseñanza/aprendizaje de la pronunciación del español L2/LE y las necesidades y dificultades que se les presentan tanto a los docentes como a los discentes  durante su proceso de desarrollo. Presentaremos algunas de las claves para que los aprendientes puedan adquirir un buen dominio de su competencia fonológica. Sorprenderá lo sencillo que puede ser conjugar las habilidades de un profesor de español, los conocimientos de fonética y la ayuda que nos brindan los logopedas.

Soledad Luque Delgado es Licenciada en Filología Española. Obtuvo el Diploma de Estudios Avanzados (DEA) en  la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Es profesora y formadora de ELE, especialista en el tratamiento interdisciplinar de la corrección articulatoria. Actualmente trabaja como profesora en los siguientes sitios: Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), en el Máster en Fonética y Fonología (P00P); Fundación Ortega y Gasset, en el Programa de Estudios Hispánicos, Latinoamericanos y Europeos, destinado principalmente a universitarios norteamericanos, y en cursos de actualización en Lengua Española para maestros y directores de centros educativos de Puerto Rico; Universidad de Middlebury, en el Máster de Artes en español; Universidad de la Rioja, en el  Máster en Didáctica del español como segunda lengua o lengua extranjera (online);  también es colaboradora del Instituto Cervantes y de la Universidad de Castilla-La Mancha. Ha trabajado en la Facultad de Formación de Profesorado y Educación de la Universidad Autónoma de Madrid, desde 1998 a 2002, donde impartió cursos de reciclaje y especialización en Desarrollo cognitivo y de habilidades lingüísticas a profesorado español de Educación Infantil, Primaria, Secundaria y Bachillerato, en el módulo de Fonética y Fonología del español. Ha participado en diversos Proyectos de Investigación y Programas de Acción Integrada subvencionados por el Ministerio de Educación y Ciencia, y relacionados con el desarrollo de la lengua española. Su línea de investigación, y el tema de su Tesis Doctoral, es el tratamiento interdisciplinar de la corrección articulatoria. Ha asistido a diversos Congresos nacionales e internacionales y tiene varias publicaciones sobre la enseñanza de la Fonética de ELE. Es autora del capítulo “La corrección de los errores de articulación”, en Aproximación a la enseñanza  de la pronunciación en el aula de español, editado por Juana Gil, que forma parte de la Biblioteca Edinumen de Didáctica, Claves para la enseñanza del español.

15.15-15.35 h.Descanso. VG 4.102

15.35-18.10 h.Experiencias prácticas. (VG 4.103, VG 4.104 Y VG 4.107)

Espacio abierto a la colaboración de profesores y especialistas de ELE que comparten experiencias prácticas. Estos talleres se ofrecerán de manera simultánea para que cada profesor pueda elegir la sesión que mejor se ajuste a sus intereses o necesidades. (+Información).

18.10-18.40 h.Más allá de los muros de la clase (Editorial Edinumen). VG 4.101

Espacio dedicado a la presentación de novedades relacionadas con la aplicación de recursos tecnológicos a la educación en general y al aprendizaje del español en particular.

18.45 h.Sorteos y despedida. VG 4.102

 

  • La inscripción es obligatoria. Más información sobre precios y matrícula en la pestaña Inscripción.
  • Los participantes recibirán un certificado de asistencia avalado por Editorial Edinumen, Universidad de La Rioja y Universidad de Göttingen.

Talleres

Descripción
Los talleres tienen una duración máxima de 40 minutos y se ofrecerán de manera simultánea para que cada profesor pueda elegir la sesión que mejor se ajuste a sus intereses o necesidades.


Inscripción

Precio:
Precio general: 25 € (si te inscribes después del 5 de septiembre y pagas por adelantado).

Descuentos*
(pago antes del Encuentro):
  • 20€: precio especial si te inscribes antes del 6 de septiembre.
  • 15€: si eres estudiante universitario (presentación del carné de estudiante el día del Encuentro).
  • 15€: si venís un grupo de profesores (mínimo 5). En este caso, deberéis hacer la inscripción individualmente a través de este formulario online, efectuar un solo pago por transferencia bancaria y escribir un correo a Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla con el justificante y los nombres de los profesores.

*Los descuentos no son acumulables.

Precio 30€:
si prefieres pagar en efectivo el mismo día del Encuentro (previa inscripción aquí).

Inscripción y pago:

Si deseas pagar con tarjeta de crédito (VISA, VISA MasterCard), puedes hacer la inscripción online a través de nuestra web. Opción no válida para grupos de profesores.

Si deseas pagar con transferencia bancaria, puedes hacer la inscripción online a través de este formulario. En todos los pagos con transferencia bancaria se deberá mandar el justificante de pago a Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Las transferencias bancarias realizadas fuera de Europa llevarán un recargo de 15 euros en concepto de gastos bancarios. Si se produce la anulación de la inscripción, no se realizarán devoluciones del importe abonado. No obstante, la persona inscrita podrá utilizarlo para la matrícula de la convocatoria del Encuentro de 2017.

Hoteles Göttingen

Para aquellos interesados en buscar hotel para su estancia en Göttingen durante estos días del Encuentro, la organización pone a su disposición una lista de hoteles con precios especiales para los asistentes. Las reservas están sujetas a los plazos establecidos por cada hotel. Lista de hoteles y más información.

Certificado y reconocimiento oficial:
Los participantes recibirán un certificado de asistencia avalado por Editorial Edinumen, Universidad de La Rioja y Universidad de Göttingen.

Reconocimiento oficial:

Este Encuentro cuenta con el reconocimiento oficial del Niedersächsisches Landesinstitut für schulische Qualitätsentwicklung (NLQ). Para conseguir este reconocimiento los asistentes tendrán que inscribirse además en VeDaB del Ministerio: https://vedab.nibis.de/veran.php?vid=88745


Contacto

Consultas directas a la organización de ProfELE Göttingen 2016: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Carmen Mata Castro, Seminario de Filología Románica de la Georg-August-Universität Göttingen


Ubicación

Hoteles Göttingen

Para aquellos interesados en buscar hotel para su estancia en Göttingen durante los días del Encuentro, la organización pondrá a vuestra disposición una lista de hoteles con precios especiales para los asistentes.

Ubicación del Encuentro
El evento tendrá lugar en Georg-August-Universität Göttingen

Verfügungsgebäude (VG): Platz der Göttinger Sieben 7, 37073 Göttingen

VG Verfügungsgebäude

Logo Uni Goett 1200dpi cmyk